Philippe ist reich und erfolgreich. Nach einem Unfall ist er gelähmt, im Rollstuhl. Abdel hat nichts, ist ohne Job, ohne Zukunft. Philippe braucht einen Pfleger, Abdel braucht Geld. So beginnt eine ungewöhnliche Freundschaft. Die Geschichte des gelähmten Philippe Pozzo di Borgo und seines Pflegers Abdel berührte Millionen Kinozuschauer und Leser (vgl. ID-A 15/12 und IN 37/12). Diese Ausgabe in einfacher Sprache soll nun auch leseschwachen Erwachsenen (z.B. funktionalen Analphabeten, Legasthenikern, Menschen mit Aphasie ...) ermöglichen, die Geschichte hinter dem Film zu lesen. Der Text wurde komplett überarbeitet und gekürzt, die Sprache stark vereinfacht. Knappe Sätze in kurzen Kapiteln mit mehreren, klar voneinander abgesetzten Abschnitten erlauben Pausen beim Lesen oder das gezielte Wiederholen einzelner Passagen. Schwierige Begriffe werden in einer Wörterliste kurz erklärt. Nach mehreren Titeln für leseschwache Jugendliche gibt der Verlag, der für diese Reihe z.B. mit der "Aktion Mensch" zusammenarbeitet, erfreulicherweise nun erstmals einen Titel heraus, der sich thematisch direkt an Erwachsene wendet. Sehr empfehlenswert für die entsprechenden Zielgruppen.

---

Personen: Markowski, Sonja Pozzo di Borgo, Philippe

Standort: Hauptstelle

Schlagwörter: Freundschaft Querschnittslähmung Hauspfleger

Interessenkreis: Bildung