Thematisch angeordnetes DaF-Bildwörterbuch mit ca. 15.000 Begriffen sowie mit deutschem und kurdischem Register. Das Bildwörterbuch enthält ca. 15.000 Einträge in 12 thematischen Kapiteln, die wichtige Lebensbereiche abdecken, z.B. Körper und Gesundheit, Schule und Arbeit. Klare Zeichnungen oder Fotos bilden die Begriffe ab (v.a. Nomen, mit Angabe des grammatikalischen Geschlechts, aber ohne Plural). Zusätzlicher Wortschatz und nützliche Phrasen werden in Informationskästen angegeben. Dass das Werk ursprünglich aus dem nordamerikanischem Raum kommt, merkt man manchen Bildern und Wörtern zu Feiertagen, Speisen oder Sportarten an. Im Anhang findet man ein deutsches und ein kurdisches alphabetisches Register mit Verweis auf die entsprechende Seitenzahl. Anders als "Bildwörterbuch Kurdisch - Deutsch" von Pons (ID-A 44/17) richtet es sich v.a. an Deutsch lernende Kurden (statt an Kurdisch lernende Deutsche), da Langenscheidt Aussprachehilfen für die deutschen Wörter angibt (bei Pons wurde die kurdische Aussprache umschrieben). Vgl. die Paralleltitel für Deutsch als Fremdsprache, Persisch, Tigrinia, Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Bei entsprechender Zielgruppe gerne empfohlen. (2-3)

---

Personen: Legault, Marie-Anne Tengezar, Ciwan

Standort: Hauptstelle

Interessenkreis: Wörterbuch